スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

瞬訳

今話題の3Dテレビを体験してきました
よくTVでも紹介されている石川遼君のゴルフバージョンだったのですが…
バンカーショットでは飛んでくる砂をわかっていても思わずよけてしまいました
すさまじい進歩に、最近の家電にはだんだんついていけなくなっています
フルハイビジョンのビデオカメラで録画したものって、
DVDに落としていいの?それともBDの方がいいの??
BDだと渡す人が限られてしまうから、DVDの方がいいと思うのだけれど・・・
迷ってます
こういう時代についていけないおばさん用の質問窓口を作って欲しいてす
しかしこれから3Dテレビで韓ドラを見る時代が来るなんて…何だかちょっと恥ずかしいわ??


話は変わりますが、最近私がよく持ち歩いている本です
瞬訳
短い韓国語の一文を題名の通り一瞬で訳す練習本です
韓ドラのおかげで単語はだいぶわかるようになったので、それを文章にする練習にとっても気にいってます
「いつでもいいです」とか「リアクションがありません」とか「いやらしい雑誌」とか…
例文も面白いですよ~♪

瞬訳
こちらは私が今苦しめられてる中国語バージョン
私にとってはとても難しくて全然先に進めない
この本も楽しめる位に上達したいものです

KATYでした
スポンサーサイト
TAG :
韓国

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿

Private :

No title

3DTV あまり興味なかったのですが
KATYさんの「何だかちょっと恥ずかしいわ」の
ところで そうだ 東方神起のライブDVDみたら
凄そうと 急にときめいてしまいました(笑)

私も瞬訳 つかえるように
単語を早く覚えたいです
でも そのまえに 基本のハングルを
覚えなきゃ(^o^;)

Re: No title

miuさま〜、こちらでもこんばんは〜

> 3DTV あまり興味なかったのですが
> KATYさんの「何だかちょっと恥ずかしいわ」の
> ところで そうだ 東方神起のライブDVDみたら
> 凄そうと 急にときめいてしまいました(笑)
飛び出すジェジュン、いかが〜(笑)

> 私も瞬訳 つかえるように
> 単語を早く覚えたいです
> でも そのまえに 基本のハングルを
> 覚えなきゃ(^o^;)
?くんたちの韓国語のお歌でマスターしましょ〜
でも、普段の会話に使えないものが多いけどね〜(笑)

Re: No title

miuさんこんにちはv-238

ホント、3DTVで東方神起のライブDVDを見たら、…むふふふv-238
いや〜楽しく観賞できそうです♪
お知らせ
遊んで暮らしたい方はポチっと❤ 人気ブログランキングへ それじゃダメか(笑)
4travelさんに紹介されました
ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート & スパのおすすめリンク RAINBOW「ハイアットリージェンシー ワイキキビーチ リゾート&スパ」
ハイアット リージェンシー ワイキキ リゾート & スパ のクチコミ
カレンダー+最終更新日
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
最新の記事(全記事表示)
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
プロフィール

さまんさ

Author:さまんさ
やっぱバナナウユでしょ〜❤

月別アーカイブ
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
検索フォーム
このページのトップへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。